-
1 Zirkus
m =, -se1) цирк (тж. античный); цирковое представлениеder Zirkus beginnt (um) 20 Uhr — цирковые представления начинаются в 20 часов, цирк открыт с 20 часовwir kommen selten in den Zirkus — мы редко бываем в циркеer ist beim Zirkus — разг. он работает в циркеer ging zum Zirkus — разг. он стал цирковым артистом2) разг. балаган; бестолковая суета, сумятицаdas ist ja der reine Zirkus! — разг. прямо цирк!; сущий балаган!so ein Zirkus! — ну и шумиха( сумятица)!; вот это зрелище!mach doch nicht so einen Zirkus!, mach keinen Zirkus! — не разводи церемоний!; не устраивай сцен!3) геол. цирк; гидр. котловина( водосборная воронка) горного потока -
2 Zirkus
Zirkus m =, -se цирк (тж. анти́чный), цирково́е представле́ниеder Zirkus beginnt (um) 20 Uhr цирковы́е представле́ния начина́ются в 20 часо́в, цирк откры́т с 20 часо́вder Zirkusist ausverkauft все биле́ты в цирк про́даныwas wird im Zirkus gegeben? что идё́т в ци́рке?im Zirkus läuft ein neues Programm в ци́рке идё́т но́вая програ́ммаwir kommen selten in den Zirkus мы ре́дко быва́ем в ци́ркеer ist beim Zirkus разг. он рабо́тает в ци́ркеer ging zum Zirkus разг. он стал цирковы́м арти́стомZirkus m =, -se разг. балага́н; бестолко́вая суета́, сумя́тицаdas ist ja der reine Zirkus! разг. пря́мо цирк!; су́щий балага́н!so ein Zirkus! ну и шуми́ха [сумя́тица]!; вот э́то зре́лище!mach doch nicht so einen Zirkus!, mach keinen Zirkus! не разводи́ церемо́ний!; не устра́ивай сцен!Zirkus m =, -se геол. цирк; гидр. котлови́на [водосбо́рная воро́нка] го́рного пото́ка
См. также в других словарях:
Liste der Simpsons-Episoden — Die Liste der Simpsons Episoden enthält alle Episoden der US amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. In mehr als 20 Jahren wurden insgesamt über 480 Episoden in 23 Staffeln und 48… … Deutsch Wikipedia
Städtisches Stadion an der Grünwalder Straße — Schriftzug über den Kassen der Gegengeraden Daten Ort Deut … Deutsch Wikipedia
Gesichter der Schweiz — Filmdaten Deutscher Titel Gesichter der Schweiz Originaltitel Visages Suisses … Deutsch Wikipedia
Circus (Britney Spears) — Britney Spears – Circus Veröffentlichung 28. November 2008 (Europäische Union, Neuseeland, Südafrika, Indonesien) 29. November 2008 (Australien) 30. November 2008 (Europa) 1. Dezember 2008 (Vereinigtes Königreich) 2. Dezember 2008 (USA, Kanada,… … Deutsch Wikipedia
Southside — Festival Southside Festival (2005) Ort Neuhausen ob Eck Genre Rock, Alternative, Independent, Electro Aktueller T … Deutsch Wikipedia
Circus (Album) — Circus Studioalbum von Britney Spears Veröffentlichungen 28. November 2008 (Europäische Union, Neuseeland, Südafrika, Indonesien) 29. November 2008 (Australien) 30. November 2008 (Europa) 1. Dez … Deutsch Wikipedia
Theater — Getrommel (umgangssprachlich); Rummel (umgangssprachlich); Gehabe (umgangssprachlich); Aufhebens; Aufriss (umgangssprachlich); Terz (umgangssprachlich); Tumult; … Universal-Lexikon
Ballet Mécanique — Das Ballet Mécanique (Ballet pour Instruments Mécaniques et Percussion) des amerikanischen Komponisten George Antheil gilt als eines der Schlüsselwerke des frühen 20. Jahrhunderts, spaltete die Musikwelt und führte zu den größten Skandalen der… … Deutsch Wikipedia
Black Ice — Studioalbum von Veröffentlichung 17. Oktober 2008 Aufnahme … Deutsch Wikipedia
Anita Berber — auf einer Modeaufnahme aus dem Jahr 1918 von Waldemar Titzenthaler Anita Berber (* 10. Juni 1899 in Leipzig; † 10. November 1928 in Berlin) war eine deutsche Tänzerin, Schauspielerin und Selbstdarstell … Deutsch Wikipedia
Karls kühne Gassenschau — ist eine Schweizer Varieté Theater Gruppe. Die Gruppe wurde 1984 unter anderen von Ernesto Graf, Markus Heller, Brigitt Maag, Paul Weilenmann gegründet und startete zunächst als Strassenzirkus mit sechs Mitgliedern in Zürich. Sehr bald folgten… … Deutsch Wikipedia
